Dioxine de carbone
et son rayon rose
Un opéra-cartoon
* Textes: Luc Plamondon
* Musique: Angelo Finaldi

Tableau-1 (Thème du Rayon Rose)
Interrogatoire
Rockeuse / Interrogatoire 2
Délinquante / Interrogatoire 3 / Alibi
Tableau-2 (L'aveu) Interrogatoire 4
Blitz / Tout était rose (Enfermez-là!...)
Tableau-3 (L'incarcération) Prison de femmes
Femme, Frau, Woman / Tableau-4 Survoltée
Tableau-5 Le plaidoyer de Dioxine
Disneyland / Tableau-6 La sentence
Tableau-7 L'exécution
Tableau-8 L'ascension de Dioxine

T =Tribunal
D = Dioxine
F = Foule

Tableau /1 ( Thème du Rayon Rose )
Dioxine de Carbone, rockeuse de grand chemin,
est accusée de rendre les gens roses et fous.
On la soupçonne de répandre volontairement
ce virus mystérieux. Plusieurs de ses fidèles,
croyant pouvoir s'envoler,
se sont jetés du haut des buildings.
Elle prétend avoir des contacts avec un autre monde,
mais on la juge comme ennemie du salut public.
Le tribunal s'adresse à elle
par le truchement d'un ordinateur géant.

Interrogatoire 1

T- Votre nom ?
D- Dioxine de Carbone
T- État civil ?
D- N'appartiens à personne
T- Lieu de naissance ?
D- La planète terre
T- Le jour, le mois, l'année ?
D- C'est pas d'vos affaires.
T- Nationalité ?
D- Prisonnière du système solaire.
T- Profession ?
D- Gna- gna- gna- gna- gna- gna- gna
T- Profession ?
D- Ah- ah- ah- ah- ah- ah- ah- ah
T- Nous répétons la question...Porfession ? Profession ?

Rockeuse

Rockeuse
Rien qu'une rockeuse
Rien qu'une rockeuse
De grand ch'min
Rockeuse
Rien qu'une rockeuse
Toujours le coeur
Sur la main

J'ai jamais
Voulu faire de mal à mon prochain
J'pense plutôt que ma voix fait du bien
À ceux qui m'aiment

Quand j'me suis mise à chanter
C'tait pas pour faire un métier
Je chante parce que ça m'délivre
De ma p'tite misère de vivre

Rockeuse
Rien qu'une rockeuse
Rien qu'une rockeuse
De grand ch'min

J'ai toujours
Donné tout c'que j'avais à donner
On vient m'voir comm' pour se r'garder
Dans un miroir
Vous vous d'mandez d'où me vient
D'où me vient tout ce pouvoir
Il me vient de toutes ces mains
Tendues vers moi dans le noir...

Rockeuse
Rien qu'une rockeuse
Rien qu'une rockeuse
De grand ch'min

Vous pouvez m'accuser de tous les maux d'la terre
De rendre les gens fous, de rendre les gens roses
Tout c'qu vous pouvez faire, c'est m'condamner a m'taire
Mais avant j'voudrais dire quequ'chose
À tous ceux qui m'ont suivie
Jusqu'ici
D- J'vous aime
F- Dioxine de Carbone
D- J'vous aime
F- Dioxine de Carbone
D- J'vous aime
F- Dioxine de Carbone
D- J'vous aime
F- Dioxine de Carbone

Interrogatoire 2

T- Accusée, jurez de dire toute la vérité
D- Ma vérité n'est pas à votre portée
T- L'ordinateur n'a pas capté votre pensée. Voulez-vous répéter
D- J'répète pas pour les sourds
T- Un peu de respect pour la Cour !
T- Parlez-nous de votre enfance, de votre adolescence
D- J'me souviens de rien
T- Donnez-lui un électrochoc
T- Qu'est-ce qui vous a amenée
T- À vous jeter corps et âmes dans le rock ?
D- J'étais prédestinée.
T- Expliquez ! Expliquez !

Délinquante

Délinquante
Plus j'vieillis
Et plus je suis
Délinquante
Je suis née délinquante
Je mourrai délinquante

Délinquante
J'ai pas choisi
D'êt' comm' je suis
Délinquante
Vous m'trouvez dérangeante
Mais j'fais seul'ment c'qui m'tente
C'qui m'tente...

À 8 ans j'me sauvais déjà d'l'école
Mes parents se d'mandaient si j'étais folle
J'tais pas comm' les autres
C'était pas d'ma faute
C'était pas d'ma faute

J'me peinturais la face
En vert phosphorescent
Puis j'faisais des grimaces
Pour faire peur aux passants

Délinquante
Plus j'vieillis
Et plus je suis
Délinquante
Je suis née délinquante
Je mourrai délinquante

À treize ans j'vivais seul' au centre-ville
Mais j'ai pas pu rester longtemps tranquille
J'sortais juste le soir
Quand y faisait noir
Flâner sur l'trottoir

Je longeais les vitrines
Sans jamais r'garder d'dans
J'avais mes p'tites combines
J'vivais pas d'lair du temps !

T- Délinquante, délinquante, délinquante
D- Délinquante
T- Délinquante, délinquante, délinquante

Délinquante
J'ai pas choisi
D'êt' comm' je suis
Délinquante
Vous m'toruvez dérangeante
Ca m'laisse indifférente...

J'ai continué à vivre
Comme si j'avais 15 ans
Toujours sur le qui-vive
Toujours le mors aux dents

Des fois j'prends l'épouvante
Souvent ça m'rend violente
Dans l'fond j'suis méchante
J'suis seul'ment délinquante
J'suis seul'ment délinquante
J'suis seul'ment délinquante
J'suis seul'ment délinquante

Interrogatoire 3

T- Où étiez-vous
T- Que faisiez-vous
T- Dans la nuit du
T- Trente et un août?
T- On vous a vue
T- Un peu partout
T- Était-ce bien vous
T- Ou vos sosies ?
T- Où étiez-vous
T- Et avec qui ?
T- Possédez-vous un alibi ?

Alibi

Cette nuit-là
C'était une nuit comm' les autres
Rien d'spécial
À mon agenda
Tournée d'été
D'aréna en aréna
Mêm' rituel
Partout de soir en soir

J'ai dû sortir
Vers quatre heures et d'mie
D'l'hôtel

T- Vous mentez comme vous respirez
Vous n'chantiez pas ce soir-là...

Comment
Voulez-vous qu'j'me souvienne
D'un soir
En particulier
Des shows
J'en ai donné par centaines
À la fin
On est un peu blasé

Au bout du compte
Que reste-t'il quand on est seul ?

T- La question qui vous est posée:
Où étiez-vous ce soir-là ?

J'ai fait le tour
De la planète
À la sauvette
À l'aveuglette
Cachée derrière
Mes grandes lunettes
Le monde est noir
J'peux rien y voir

Et j'en ai pris
Des trains de nuit
Et des avions
Au matin gris
Moi qui n'aime pas
L'odeur de cigare
Des salles d'attente d'aérogare

À chaqu' jour je tourne la page
De mon carnet de voyage

J'aime le feeling
De la tournée
Les longues nuits
Dans l'autocar
Les musiciens
Qui jouent aux dés
Un aut' qui joue
De la guitare

Moi solitaire
Assise en arrière
J'regarde défiler
Les poteaux d'lumière...

Ma vie est une longue nuit
D'hier à aujourd'hui
D'hier à aujourd'hui
D'hier à aujourd'hui

T- On dirait qu'elle est
En état d'hypnose..
Peut-être qu'elle va
Entrer en osmose !

D- D'hier à aujourd'hui
D'hier à aujourd'hui

T- Est-ce un phénomène
De métempsycose
Où bien simplement
Un cas de névrose
D- D'hier à aujourd'hui
D'hier à aujourd'hui
T- Donnez-lui une dose
D'électromagnétose
Qu'elle avoue la cause
Du cancer rose...
Sinon qu'elle explose !

Dioxine pousse la note magique qui appelle le Rayon Rose,
mais elle est la seule à le voir

Tableau /2 (L'aveu)

Interrogatoire 4

T- Branchez-lui
T- Le détecteur de mensonge
T- Qu'elle nous décrive
T- Le virus qui la ronge...
T- À cause de vous
T- Plusieurs personnes sont devenues roses
D- Pour une métamorphose
D- C'est une métamorphose !
T- Tous ces témoins sont certains
T- Que vous leur êtes apparue...
D- J'm'en suis même aperçue !
T- Comment faites-vous
T- Pour vous multiplier ?
D- C'est c'qu'on appelle
D- Le don d'ubiquité
T- Êtes-vous sorcière ?
D- Non, visionnaire !

En flashback, Dioxine raconte comment elle est devenue rose un soir

Blitz

Sur le toit
D'mon building
Y'a une piste
De jogging
Tous les soirs
À l'heure où le soleil se couche
À l'heure où la ville prend des couleurs louches
Je sors de mon lit

BLITZ

À l'heure où les néons s'allument
Où les épaules se frôlent
Sur les trottoirs de Downtown
Moi je cours
Solitaire
Entre ciel et terre
Ah! ah! ah! ah!
Ah! ah! ah! ah!
En courant j'fais toujours mes vocalises
Au-dessus de la ville ma voix résonne
Comm' dans une église

BLITZ

Et quand je touche le contre-fa dièse
J'entends comm' des grandes orgues
Qui viennent de la stratosphère...

Ce soir-là j'étais en forme comm' jamais
J'avais comme une envie d'm'envoler
J'ai senti quelque chose qui m'arrivait
J'ai vu un rayon rose qui me touchait
Et qui m'emportait...

BLITZ

Je m'suis r'trouvée au bout du monde
En quelques secondes
J'étais au milieu d'une jungle
Tropicale
Pleine de cris
D'oiseaux fous
Ou- ou- ou
Ou- ou- ou

J'étais là
Couchée au pied d'un bananier
Je pensais que j'hallucinais
Toutes les feuilles de ce bananier
Étaient roses !

J'étais là
C'était comm' s'il n'y avait plus d'air
J'étais dans une autre atmosphère
Il voulait m'en'lver de la terre
Je suppose !

J'étais là, j'étais là
Wo- oh! oh! oh!
Il me couvrait de sa chaleur
Je n'ai pas vu passer les heures
J'n'avais plus la notion du temps

J'étais là, j'étais là
Wo oh! oh! oh!
C'était ni le jour ni la nuit
Ça ressemblait à l'infini
Je n's'rais plus jamais comm' avant

J'étais là, j'étais là
Wo oh! oh! oh!
J'étais là, j'étais là
Wo oh! oh! oh!
J'étais là, j'étais là
Wo oh! oh! oh!

Tout était rose ( Enfermez-là ! )

Tout était rose
Tout était rose
Les cocotiers
Les crocodiles
Les p'tits oiseaux
Et toutes les sortes d'animaux
Inimaginables

T- Enfermez-là !

Tout était rose
Tout était rose rose
Les caoutchoucs
Les kangourous
Les gros crapauds
L'eau de la mer, la mousse des bois
Et les dunes de sable

T- Enfermez-là !

J'ai cueilli un fruit phosphorescent
Et j'ai mordu dedans à pleines dents
Alors un liquide incandescent
A coulé tout chaud dedans mon sang

T- Enfermez-là !

Et tout à coup
D'la tête aux pieds
J'suis dev'nue toute rose
Du bout des ongles
Au bout des ch'veux
J'suis dev'nue toute rose
C'était merveilleux
J'n'en croyais pas mes yeux

T- Enfermez-là !

Tout était rose
Tout était rose
Les éléphants
Leurs p'tits enfants
Les dinosaures
Et les condors
J'ai même rencontré
Une panthère rose !

J'ai marché portée par la lumière
Au-dessus des arbres et des rivières
Quand je suis r'tombée les pieds sur terre
J'étais sur le toit de mon building

T- Enfermez-là !

Tous ceux qui sont dev'nus rose alors
Quelque part au mêm' moment que moi
Ils devaient penser à moi très fort
C'est c'qui arrive quand on pense à moi

T- Enfremez-là !
T- Elle ne sait plus ce qu'elle dit
T- Enfermez-là !
T- Enfermez-là pour la vie !

Tout c'que vous êtes
Tout c'que vous faites
Ça ne m'atteint plus
Tout c'que vous dites
Qu'on m'en acquitte
Ou que j'sois pendue
Pendue par les pieds
Aux branches d'un bananier

T- Enfermez-là !
T- Enfermez-là, la, la, la
T- Enfermez-là !
T- Enfermez-là, la, la, la

Tableau /3 ( L'incarcération)

Prison des femmes

Un garde passe tous les quarts d'heure
Ses talons me résonnent dans la tête
Comm' des coups de marteau

J'attends un signe qui vient d'ailleurs
En r'gardant le soleil qui se couche
À travers les barreaux

Prison des femmes
Prison des femmes

Au d'sus d'mon lit il y a un coeur
Dessiné par une main anonyme
Sur le mur de béton

De la cuisine monte une odeur
De brûlé qui m'rappelle quand j'étais
Pensionnaire chez les soeurs

Prison des femmes
Prison des femmes

Viens me chercher
Viens me délivrer
C't'a cause de toi
Qui m'ont enfermée

Moi j'essayais d'vivre ma vie
Sans rien d'mander à personne
Viens vite me sortir d'ici
Si tu m'aimes je te l'ordonne

Viens, emmène-moi
Là où tu voudras
Mêm' si j'en meurs
Mêm' si j'en meurs...

Le Rayon Rose vient toucher Dioxine à travers les barreaux

Un garde passe tous les quarts d'heure
J'vous préviens, à partir de demain
J'fais la grève de la faim !

Maint'nant la mort ne m'fait plus peur
C'est comm' une carte postale en couleurs
Qui arrive un matin...

Prison des femmes
Prison des femmes
Prison des femmes

Dans la solitude de sa cellule,
Dioxine, amoureuse du Rayon Rose,
se demande ce qu'elle est pour lui.

Femme, Frau, Woman

Femme, frau, woman
Qu'est-ce que je suis
Pour lui ?
Femme, Frau, Woman
Donna, onna, gena
Mujer, mulher, muquer
Donna, onna, gena
Mujer, muler, Squaw !!!

Il habite un autre monde
On se parle, on se touche avec des ondes
Pour lui mes mots ne sont que des sons
J'sais pas comment lui dire je t'aime

Femme, frau, woman
Qu'est-ce que je suis
Pour lui ?
Femme, Frau, Woman
Donna, onna, gena
Mujer, mulher, muquer
Donna, onna, gena
Mujer, muler, Squaw !!!

Besoin de sa chaleur
Beson de sa lumière
C'est plus fort que l'amour
Que la vie et la mort

Il n'est pas fait de chair et de sang
Je n's'rai plus jamais la même...

Femme, frau, woman
Qu'est-ce que je suis
Pour lui ?
Femme, frau, woman
Que vaut ma vie
Contre sa vie ?
Femme...
Frau...
Woman...
Squaw...

Tableau /4

On vient chercher Dioxine en prison pour la ramener à la cour

Survoltée

Attention je suis complètement survoltée
Si vous m'approchez, vous pouvez tous sauter !

Survoltée, survoltée, ée, ée, ée, ée
Survoltée, survoltée, ée, ée, ée, ée

T- Complètement survoltée !
T- Complètement survoltée !

J'ai reçu dans le corps
Une décharge électrique
Qui vous f'ra perdre le nord
Sur un simple déclic

Je n'suis plus en contrôle
De mon rock'n roll
L'premier qui m'touche
J'l'élimine comme une mouche

T- Complètement capotée !
T- Complètement capotée !

Attention ! Watch out ! Achtung !
Vous faites mieux d't'chèquer vos claques
Kung Fu ! Rock you !
Tic tac to, Tchin tchin, Woh back !

Attention je suis complètement survoltée
Si vous m'approchez, vous pouvez tous sauter !

Survoltée, survoltée, ée, ée, ée, ée
Survoltée, survoltée, ée, ée, ée, ée

T- Complètement survoltée !
T- Complètement survoltée !

J'suis comme un météore
Perdu dans le cosmos
Je peux frapper très fort
Tassez-vous le colosses !

J'peux faire tomber l'plafond
Faire éclater les murs
Relaxez donc!
Détachez vos ceintures !

T- Complètement capotée !
T- Complètement capotée !

Attention ! Watch out ! Achtung !
J'ai pas peur de vos matraques
Punck you ! Love you !
Bric-à-brac, flic floc, cul d'sac !

Attention je suis complètement survoltée
Si vous m'approchez, vous pouvez tous sauter !

Survoltée, survoltée, ée, ée, ée, ée
Survoltée, survoltée, ée, ée, ée, ée

T- Cessez de faire des sons
T- Qui excitent le public
T- Parlez-nous de ce rayon
T- Qui vous rend tout électrique
T- Il faudrait qu'on l'exorcise !
T- Le public s'électrise...
Tout ça n'est que d'la foutaise
T- C,est assez ! Qu'elle se taise !

Messieurs les jurés, regardez donc la foule !

T- Mais est-ce que nous sommes en train de perdr' la boule

Ils deviennent tous roses !!!

T- Le procès est ajourné sine die...

Tableau /5 ( Le plaidoyer de Dioxine )

T- Accusée
T- Votrecause est entendue...
D- Ce procès a déjà duré plus qu'il n'eut fallu !
T- Messieurs les jurés
T- Vont maintenant se retirer
T- Pour délibérer
D- Et se faire une idée !
T- Écoutons d'abord votre plaidoyer
T- Dioxine de Carbone
T- Puisque vous vous défendez vous-même
T- Comme une grande personne
D- J'ai plus rien à dire
T- Est-ce que vous tenez encore à la vie ?
D- J'aimerais mieux mourir
D- Que de renier tout c'que j'ai dit
T- Tenez-vous à la vie ?
D- La vie !

Disneyland

J'ai toujours vu la vie
Comme un grand Disneyland
J'ai grandi en dansant
Sur un rock'n roll band

Vous auriez dû m'voir
En mini-jupe avec ma queue d'cheval
Sur ma moto, seule à la belle étoile
J'étais heureuse
Comm' sur un manège

Disneyland
" A world of Fantasy "
Disneyland
Plus beau que la vraie vie

Moi j'étais blanche neige
Et je suis dev'nue rose !
Ceux qui sont restés beiges
Sont heureux, je suppose...

Mais rien qu'à les voir
C'est évident qu'ils souffrent de sclérose
Plus ils vieillissent et plus ils s'ankylosent
Leur vie ressemble
À un enterr'ment

Disneyland
" A world of Fantasy "
Disneyland
Plus beau que la vraie vie

Où sont nos rêves d'enfants ?
Deviennent-ils des étoiles ?
Pourquoi de temps en temps
Reviennent-ils nous faire mal ?

Disneyland
" A world of Fantasy "
Disneyland
Plus beau que la vraie vie
Disneyland
Comme un rêve enfantin
Disneyland
Avec des serpentins

Moi j'ai toujours vu la vie
Comme un grand Disneyland

Mais j'me suis r'trouvée toute seule
Dans un grand no man's land

J'ai toujours aimé les films
Avec un happy end

Tableau /6 ( La sentence )

T- Levez-vous
T- Dioxine de Carbone
D- J'n'ai plus d'ordre
D- A r'cevoir de personne
T- Le jury a rendu
T- Un verdict de culpabilité.
D- Donnez-moi me sentence
D- Et fichez-moi la paix !
T- Vous représentez
T- Un danger pour l'humanité
T- Vous êtes condamnée à être exécutée
T- Demain matin vous s'rez électrocutée

Electrocutée, ée, ée, ée
Electrocutée, ée, ée, ée
Electrocutée, ée, ée, ée
Electrocutée, ée, ée, ée

Tableau /7 ( L'exécution )

Le lendemain matin sur la place publique,
Dioxine de Carbone, revêtue de la robe électrique,
s'adresse à la foule avant d'être électrocutée.

On vit comme on veut
On meurt comme on peut
Sans jamais savoir
La fin de l'histoire

Où vont nos amours
Nos nuits et nos jours ?
Quelqu'un quelque part
Trace la trajectoire...

Aujourd'hui n'existe pas, un jour n'est pas un jour
Croyez-moi, je ne suis pas au bout de mon parcours

J'aurai été l'agent secret
D'un empire électromagnétique
Empire dont nous sommes les sujets
Mais dont nous n'avons aucune notion physique

Tout n'est pas encore très clair, le temps était trop court
Je n'ai plus qu'un seul recours, qu'il vienne à mon secours

Mon corps retomb'ra en poussière
Mais ma vie ne finit pas sur terre
Ma mort ne sera qu'un éclair
J'entreprends un long voyage vers la lumière

Je vous aime et vous emporte avec moi pour toujours
Ceux qui m'aiment et croient en moi attendront mon retour

F- Dioxine de Carbone
F- Dioxine de Carbone
F- Dioxine de Carbone
F- Dioxine de Carbone

Je meurs sous vos yeux
C'est déjà bien mieux
Que d'mourir un soir
Toute seule dans le noir

Je meurs par amour
Je meurs en plein jour
Ce n'est pas un adieu
C'est un au revoir...

F- Dioxine de Carbone
F- Dioxine de Carbone
F- Dioxine de Carbone
F- Dioxine de Carbone

Tableau /8
( L'ascension de Dioxine )

Au moment où on actionne le bouton fatidique,
le Rayon Rose vient chercher Dioxine,
qui entreprend son voyage vers la lumière.